- горе
- 1. suffering2. alp3. woe
горе мне — woe is me
горе мне! — woe is me!
безутешное горе — irredeemable woe
горе тебе, если … — woe betide you if …
4. mountain; heap; pile; slideвысокая гора — high mountain
горы Татры — Tatra Mountains
горы Юинта — Uinta Mountains
железная гора — iron mountain
огромная гора — huge mountain
5. grief; distress; trouble; misfortune; disasterгоре состарило его за одну ночь — grief aged him overnight
на него свали лось горе — misfortune lighted upon him
горе сблизило их — grief drew them closer
неутешное горе — inconsolable distress
огромное горе — overpowering grief
6. affliction7. distressв горе, в беде — in distress
8. sorrowгоре облагородило её — sorrow had baptized her
несдержанность в горе — exclamatory sorrow
симулировать горе — to counterfeit sorrow
облегчать горе — to alleviate sorrows
пережить горе — to outwear sorrow
9. trouble10. mountгора Дхаулагири — Dhaulagiri Mount
Елеонская гора — mount of olives
гора Кливленд — Clevelend Mount
гора Митчелл — Mount Mitchell
гора Масличная — mount Olivet
Синонимический ряд:1. куча (сущ.) ворох; груда; куча; навал2. множество (сущ.) бездна; вагон; воз; гибель; масса; множество; море; пропасть; прорва; сила; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; уймища
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.